Historical fiction at its best in story of ’30s farmworkers.